Investment
Investment Information
Investment Services
Search
Choose Type:
Message:
> More    
Investment Information
Shantou Bonded Logistics Center will be Completed and Put into Use before November
Date: 2017/7/27    Editor: check01    View: 551

On July 26, Shantou Free Trade Zone held a policy briefing of Shantou Bonded Logistics Center (type B), for the purpose of introducing the construction, operation and progress of the Project as well as publicizing and interpreting relevant policies. Shantou Bonded Logistics Center (type B) is a major project of the “13th Five-Year" Plan of Shantou City and is listed as a key project of Guangdong Province in 2017. Since its construction was started in December last year, the works of the Project are progressing smoothly. It is planned to be fully completed, accepted and put into use before November this year, and it will add new power for Shantou's port economy.

On November 25, 2015, Shantou Bonded Logistics Center (type B) was established with the approval of four ministries including the General Administration of the Customs, the Ministry of Finance, the State Taxation Administration and the State Administration of Foreign Exchange Control. It is the only eastern Guangdong's area under special customs supervision where the goods can enjoy "tax refund after entering the Center". After domestic goods enter Shantou Bonded Logistics Center, they will be deemed as export and enjoy the convenient policy of tax refund for export business.

Source:Shantou Daily, July 27 2017



Translate into Chinese:

汕头保税物流中心将于11月前建成使用
日期: 2017/7/27    上传者: check01    阅读数: 551

  7月26日,汕头保税区举办汕头保税物流中心(B型)政策宣讲会,介绍项目建设、运作进展情况,宣讲和解读相关政策。汕头保税物流中心(B型)属市“十三五”规划重大项目,并列入2017年省重点项目;自去年12月启动建设以来各项工程进展顺利,计划今年11月前全面建成验收并投入使用,将为汕头临港经济再添新动能。


  汕头保税物流中心(B型)于2015年11月25日经海关总署、财政部、国家税务总局、国家外汇管理局四部委批准同意设立,是粤东地区唯一享有“入中心退税”的海关特殊监管场所。国内货物进入汕头保税物流中心将视同出口,享受出口退税便利政策。

来源:汕头日报 2017-7-27



返 回
 
Copyright by The People's Government Of Shantou City. All Rights Reserved.
  Contact Us