Search
Choose Type:
Message:
> More    
City News
Guangzhou Railway (Group) Corporation will Support the Extension of Guangzhou-Shanwei High-speed Rail Line to Shantou
Date: 2017-2-7    Editor: check01    View: 34

On the afternoon of February 6, Chen Liangxian, Secretary of the CPC Shantou Municipal Committee, and Mayor Liu Xiaotao led a delegation to visit Wu Yong, Chairman of Guangzhou Railway (Group) Corporation. The two sides had in-depth exchanges on the construction of Shantou railway. Wu Yong clearly stated that Guangzhou Railway (Group) Corporation would support the extension of Guangzhou-Shanwei High-speed Rail Line with a speed of 350 kilometers/hour to Shantou, and show active cooperation in completing the relevant work.

The main track of Guangzhou-Shanwei railway is from Guangzhou Station to Shanwei Station of Xiamen-Shenzhen Railway, passing through Guangzhou, Huizhou, Shanwei and other cities. The total length of the main track is 238.8 kilometers. At present,the review on the feasible research work of engineering for Guangzhou-Shanwei High-speed Rail has been completed. It is planned that the construction of the Guangzhou-Shanwei High-speed Rail Line will be started in 2017. Shantou is a central city in east Guangdong and has a very close contact with the Pearl River Delta region. The flow of people, logistics, capital flow between the regions are very active. The extension of Guangzhou-Shanwei High-speed Rail Line to Shantou not only can play the maximum economic and social benefits of the high-speed rail line, but also can highlight its important strategic significance.

Source:Shantou Daily, Feb 7, 2017



Translate into Chinese:

广铁集团将支持广汕高铁线路延伸至汕头
日期: 2017-2-7    上传者: check01    阅读数: 34

  2月6日下午,市委书记陈良贤、市长刘小涛带队赴广州拜会广铁集团董事长武勇,双方就汕头铁路建设进行深入交流。武勇明确表示,广铁集团支持将广州至汕尾350公里时速的高铁线路延伸至汕头,并积极配合做好相关工作。

  广汕铁路正线为广州站至厦深铁路汕尾站,沿途经过广州、惠州、汕尾等地市,正线全长238.8公里。目前,广州至汕尾高铁已完成“工可”审查,计划于2017年全线开工建设。汕头是粤东中心城市,与珠三角地区联系非常密切,区域之间的人流、物流、资金流往来十分活跃。将广汕高铁延伸至汕头,不仅能发挥出这条高铁路线最大的经济和社会效益,也能凸显其重要战略意义。

来源:汕头日报 2017-2-7



返 回
 
Copyright by The People's Government Of Shantou City. All Rights Reserved.
  Contact Us