Search
Choose Type:
Message:
> More    
City News
Shantou Welcomes the Delegation of the First Batch of Foreign Aid Officials of the Ministry of Commerce of PRC
Date: 2017/9/14    Editor: liuxi    View: 806

In May 2017, Shantou signed a framework agreement on comprehensive strategic cooperation with the University of International Business and Economics, and held the opening ceremony forthe "Business Investigation Base of Foreign Aid Officials Training". Recently, Shantou welcomed the delegation of the first batch of foreign aid officials of the Ministry of Commerce of PRC —— the "advanced study class on tariff barriers and trade remedy in Guinea". The delegation was composed of the officials of Guinea's State Administration of Customs, Ministry of Trade and Ministry of National Defense as well as some corporate executives recommended by the President Office of Guinea.

During the visit, Guinea guests greatly praised Shantou's road construction, urban greening and sanitary environment. They believed that Shantou and Guinea have broad prospects for cooperation in the fields of toys, clothing, mining and other fields. They hoped that they would build up a bridge for trade between Shantou and Guinea through this activity, and introduce Shantou's superior products and industries will be introduced into Guinea's market. In view of the rapid development of cross-border E-commerce, the officials of the Ministry of Trade of Guinea hoped that Shantou Foreign Language Vocational and Technical School would intensify the training of professionals, and act as a go-between for Shantou enterprises to develop in Guinea's market.

Source:Shantou Daily, Sep 14, 2017



Translate into Chinese:

汕头迎首批商务部援外官员考察团
日期: 2017/9/14    上传者: liuxi    阅读数: 806

  2017年5月份汕头与对外经济贸易大学签订了全面战略合作框架协议,并举行“援外官员培训商务考察基地”揭牌仪式。近日,我市迎来了首批商务部援外官员考察团——“几内亚关税壁垒及贸易救济问题研修班”。该考察团由几内亚国家海关总署、贸易部、国防部官员和总统府推荐的部分企业高管人员组成。
  考察期间,几内亚客人对汕头的道路建设、城市绿化及卫生环境大加称赞,认为我市与几内亚在玩具、服装、矿业等领域具有广阔的合作前景,希望通过本次活动,搭建起两地贸易沟通桥梁,将汕头的优势产品及产业引入几内亚市场。鉴于目前跨境电商发展迅猛,几内亚贸易部官员希望汕头外语外贸学校能加紧培育专业人才,为汕头企业发展几内亚市场牵线搭桥。

来源:汕头日报2017-9-14
 



返 回
 
Copyright by The People's Government Of Shantou City. All Rights Reserved.
  Contact Us