Search
Choose Type:
Message:
> More    
City News
2017 Guangdong Historical Road Orienteering Championship (Shantou) is Successfully Concluded
Date: 2017/11/19    Editor: liuxi    View: 64

2017 Guangdong Historical Road Orienteering Championship “SURFING IPTV” Cup Cultural Tour of South China Historical Trail (Shantou Station), jointly sponsored by the Aeronautical Radio Model Sports Management Center of the General Administration of Sports of China, the Administration of Sports of Guangdong Province and the Department of Housing and Urban-Rural Development of Guangdong Province, was successfully held on November 18 in Shantou Xidi Park —— “Memorial of Qiao Pi Memory of the World”, and in Zhanglin Ancient Port in Chenghai District, one of the places of origin of “Maritime Silk Road”; more than 600 athletes, citizens,and descendants of Qiaopi (overseas Chinese correspondence and remittance documents) participated in the championship by Elite group, open group and experience group, appreciating the cultural heritage of the historical trail while experiencing the happiness of competitive sports.

Shantou Station is the 8th station of 2017 Guangdong Historical Road Orienteering Championship “SURFING IPTV” Cup. The competition event was mainly the orienteering. According to the actual situation of the venue in Zhanglin Ancient Port, 36 check-in points were set up, which were distributed in the historical sites and ancient buildings in 8 villages along the way of the ancient port. At the competition site, the organizers carefully prepared the Chaoshan style warm-up show and folk culture exhibition of intangible cultural heritage items including Chaoshan big gongs and drums, Yingge dance, Chao opera and double biting goose dance. Meanwhile, they brought together Shantou characteristic food and beverage and snacks, and opened a street full of characteristic agriculture and marine products, so that the participants could the enjoy the delicious food in Shantou and savor the taste of history. During the event, the 1st South China Historical Trail Cultural Creative Competition (Shantou Station), themed on “passing through the space and time of world memory and looking for forefathers' footprints of going to southeast Asian countries”, exhibited 134 works from 16 colleges and universities in Guangdong Province, so as to display Shantou’ historical trail, ancient villages and Chaoshan historical culture from multiple perspectives.

Source:Shantou Daily, Nov 19, 2017



Translate into Chinese:

2017年南粤古驿道定向大赛(汕头站)圆满落幕
日期: 2017/11/19    上传者: liuxi    阅读数: 64

  由广东省体育局、广东省住建厅携手国家体育总局航管中心共同主办的2017年南粤古驿道“天翼高清杯”定向大赛暨中国南粤古驿道文化之旅(汕头站)于11月18日在我市“世界记忆名录侨批纪念地”西堤公园和“海上丝绸之路”起源地之一的澄海樟林古港圆满举行,600多名运动员、市民、侨批后人分为精英组、公开组和体验组展开角逐,一边感受古驿道的文化底蕴,一边体验体育竞技的快乐。
  汕头站是2017南粤古驿道“天翼高清杯”定向大赛的第八站。比赛项目以定向越野为主,根据樟林古港场地实际设置36个主要签到点,分布在古港沿途8个乡村的历史遗迹、古建筑中。比赛现场,主办方精心准备了潮味十足的潮汕大锣鼓、英歌舞、潮剧、双咬鹅等非物质文化遗产项目暖场表演和民俗文化展览,同时集聚汕头特色餐饮、小吃,开辟特色农海产品一条街,让参赛者可以感受汕头的美味佳肴,品尝历史的味道。大赛期间,以“穿越世界记忆时空,寻找先辈过番足迹”为主题的中国南粤古驿道首届文化创意大赛(汕头站)还展出省内16所高校134件作品,多角度展示汕头古驿道、古村落及潮汕历史文化。

来源:汕头日报2017-11-19



返 回
 
Copyright by The People's Government Of Shantou City. All Rights Reserved.
  Contact Us