Search
Choose Type:
Message:
> More    
City News
The Development Strategic Planning of China and Israel (Shantou) Science and Technology Innovation Cooperation Zone has been Prepared
Date: 2018/1/7    Editor: liuxi    View: 184

The high-profile development strategic planning of China and Israel (Shantou) Science and Technology Innovation Cooperation Zone has been prepared, adopted by expert review, and approved by Shantou Municipal Party Committee and Municipal Government. Currently, Jinping District in Shantou City is further improving its planning according to the relevant opinion, and actively promotes the integration of its planning results into the new round of revision of Shantou master plan, so as to ensure that the planning is implemented as soon as possible.

According to the planning, China and Israel (Shantou) Science and Technology Innovation Cooperation Zone will adopt the multilevel interactive innovation-driven development model of “Science Park + Technology Park + Industrial Park + Supporting Area”; it will be built into a new city of science and technology with national influence, a core area of the center of science and education innovation in Eastern Guangdong, a powerful engine for promoting regional industrial transformation and upgrading, and the “Southern Silicon Valley and New Smart City” of inheriting multiculturalism and displaying the features of landscape.

Source:Shantou Daily, Jan 7, 2018



Translate into Chinese:

中以(汕头)科技创新合作区发展战略规划完成编制
日期: 2018/1/7    上传者: liuxi    阅读数: 184

  备受关注的中以(汕头)科技创新合作区发展战略规划已完成编制通过专家评审,并报市委、市政府审定同意。目前我市金平区正根据有关意见对规划作进一步完善,并积极推动将规划成果纳入汕头新一轮总规修编,确保规划尽快落地实施。
  根据规划,中以合作区将采取“科学园+技术园+产业园+配套区”多层级互动的创新发展模式,打造成为具有国家影响力的科技新城,粤东科教创新中心的核心区域,推动地区产业转型升级的强大引擎,传承多元文化、展现山水特色的“南方硅谷、智慧新城”。

来源:汕头日报2018-1-7



返 回
 
Copyright by The People's Government Of Shantou City. All Rights Reserved.
  Contact Us