Search
Choose Type:
Message:
> More    
City News
Consul-General of the Consulate General of Germany in Guangzhou Visits Shantou
Date: 2018/3/25    Editor: liuxi    View: 224

On March 20-21, Mr. Martin Fleischer, Consul-General of the Consulate General of Germany in Guangzhou, and his party visited Shantou.

At the meeting, Vice Mayor Lin Yimin introduced Shantou's economic and social development, and hoped that, through friendly cooperation between the two sides, the economic and trade and cultural exchanges between Shantou and Germany would be further promoted. Mr. Martin Fleischer highly commended Shantou's sound development momentum and recent achievements in creating a national civilized city. He hoped that, through this visiting, the connection between Shantou and Germany would be deepened, and the cooperation between the two sides in culture, vocational education and other fields would be promoted.

During their stay in Shantou, Mr. Martin Fleischer and his party also visited the Small Park, Shantou’s Online Digital Museum of the Culture of Opening the Commercial Port, Shantou Overseas Chinese Economic and Cultural Cooperation Pilot Area and Shantou University, and presented the related documents of the Consulate General of Germany in Shantou during the Guangxu period in Qing Dynasty to Shantou’s Online Digital Museum of the Culture of Opening the Commercial Port.

Source:Shantou Daily, March 25, 2018



Translate into Chinese:

德国驻广州总领事冯马丁莅汕访问
日期: 2018/3/25    上传者: liuxi    阅读数: 224

  3月20日至21日,德国驻广州总领事冯马丁一行莅汕访问。
  副市长林依民在会见中介绍了我市经济社会发展情况,希望通过双方友好合作,进一步促进汕头与德国的经贸文化往来。冯马丁高度赞赏汕头近期创文成果和良好发展态势,希望通过此次访问,加深汕头与德国的联系,推进双方在文化、职业教育等领域合作。
  在汕期间,冯马丁一行还参观了小公园、开埠文化馆、华侨试验区和汕头大学,并向开埠文化馆赠送清朝光绪年间德国驻汕头领事馆有关资料。

来源:汕头日报2018-3-25



返 回
 
Copyright by The People's Government Of Shantou City. All Rights Reserved.
  Contact Us