Government
About the Mayor
Government Departments
Search
Choose Type:
Message:
> More    
Mayor's Responsibilities
Mayor's Responsibilities
Date: 2017/3/15    Editor: liuxi    View: 7677

Zheng Jiange

Mayor

Presiding over the overall work of the municipal government .overseeing the work of auditing.

Overseeing Shantou Municipal Audit Bureau.

Li Gengjian

Executive Vice Mayor

Assisting the mayor in presiding over the daily work of the municipal government; In charge of the work of Shantou Overseas Chinese Economic and Cultural Cooperation Pilot Zone , munici pal government organs , development and reform, price , grain, fiscal affairs , human resources and social security, personnel establishment , state-owned assets supervision and administration, statistics, legislation, supervision, workplace safety, finance, g overnment o ffices a dministration, the agencies residing at home and abroad, transparency of administrative affairs , women, children and paramilitary units .

In charge of the Administrative Committee of Shantou Overseas Chinese Economic and Cultural Cooperation Pilot Area, the Office of the Municipal Government, the Development and Reform Bureau (Grain Bureau), the Bureau of Finance, the Bureau of Human Resources and Social Security, the Office of the Personnel Establishment , State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the Bureau of Statistics, the Legislative Affairs Bureau, the Supervision Bureau, the Administration of Workplace Safety, the Bureau of Financial Services , the Government Offices Administration, and the agencies residing at home and abroad.

Working closely with the Municipal Federation of Trade Unions, the Municipal Committee of Communist Youth League of China as well as the Municipal Women's Federation , the Survey Office of the National Bureau of Statistics in Shantou, the Shantou Municipal Office, SAT and the Municipal Taxation Bureau , the central sub-branch of the People's Bank of China in Shantou, CBRC local office in Shantou, China Insurance Regulatory Commission Shantou Bureau, and the financial institutions residing in Shantou.

Lin Yimin

Vice Mayor

In charge of the work of education, culture, broadcast, TV and film, press and publication (copyrights), health care and family planning, tourism, foreign affairs (Hong Kong and Macao affairs), Taiwan a ffairs, ethnic and religious affairs, archives, sports and local chronicles.

In charge of the Municipal Education Bureau, Administration of Culture, Broadcast, TV and Film, Press and Publication (Copyrights), Health Care and Family Planning Bureau, Tourism Administration, Foreign Affairs & Overseas Chinese Affairs Bureau(Hong Kong & Macao Affairs Bureau) , Taiwan Affairs Bureau , Ethnic and Religious Affairs Bureau , Archives Bureau, Administration of Sports, and Local Chronicles Office.

Assisting the mayor in charge of the Municipal Audit Bureau; and working closely with Shantou Branch of the Red Cross Society of China .

Chen Wunan

Vice Mayor

In charge of the work of planning, land and resources (land reserve), housing and urban and rural construction, real estate management, water, agriculture (forestry), environmental protection, city comprehensive management, ocean and fisheries , civil defense, earthquake rescue , emergency management, and poverty alleviation.

In charge of the Municipal Urban and Rural Planning Bureau, Bureau of Land and Resources (Land Reserve Center), Bureau of Housing and Urban-Rural Development, Real Estate Administration, Water Authority, Agriculture Bureau (Forestry Bureau), Poverty Alleviation Office, Environmental Protection Bureau, City Comprehensive Administration Bureau, Ocean and Fishery Administration, Civil Defense Office, and Earthquake Administration .

Working closely with the Municipal Meteorological Administration, Guangdong Hanjiang River Basin Management Bureau and the relevant agencies of Guangdong Provincial Hydrology Bureau, Earthquake Administration , Fishery Corps, Geology Bureau and Geology Bureau for Nonferrous Metals in Shantou residing in Shantou.

Zeng Xianglan

Vice Mayor

Concurrently serving as director of Municipal Public Security Bureau, in charge of the work of justice, letters and calls, coast defense and smuggling combating, arbitration and fire control .

In charge of the Municipal Bureau of Justice, Office of Coast Defense and Smuggling Combating, and Arbitration Commission.

Working closely with the Municipal State Security Bureau, Shantou General Station of Entry and Exit Frontier Inspection, and the Municipal Office of Letters and Calls.

Lin Guanghua

Vice Mayor

In charge of the work of the free trade zone, civil affairs, transport, port, highway, commerce , administrative services, the supply and marketing cooperatives , Eastern Guangdong Logistics Park, and the disabled.

In charge of the Administrative Committee of the Free Trade Zone, the Municipal Administration of Civil Affairs, Transport Bureau, Port Authority , Highway Bureau, Commerce Bureau, the Management Office of the Administrative Service Center, the Supply and Marketing Cooperative, and Eastern Guangdong Logistics Park.

Working closely with Shantou Disabled Persons’ Federation, Shantou Customs, the Administration for Entry & Exit Inspection and Quarantine, the Maritime Safety Administration, Eastern Guangdong Waterway Bureau, the Municipal Postal Administration, and the relevant agencies of the Ministry of Transport residing in Shantou.

Lin Xiaoyong

Vice Mayor

In charge of the work of the high-tech Zone, economy and informationization , science & technology, intellectual property rights, the administration of industry and commerce, quality supervision, food and drug administration, and the development and construction of the industrial park.

In charge of the Administrative Committee of the High-tech Zone as well as the Municipal Bureau of Economy and Informationization Technology, Bureau of Science and Technology, Intellectual Property Bureau , Administration of Industry & Commerce, the Bureau of Quality and Technical Supervision, and the Food and Drug Administration.

Working closely with the Municipal Federation of Industry and Commerce (General Chamber of Commerce), Association for Science and Technology, Salt Business Administration and Tobacco Monopoly Administration as well as Shantou Administration of Power Supply and communication institutions.

Source: Municipal Government Office



Translate into Chinese:

市长分工
日期: 2017/3/15    上传者: liuxi    阅读数: 7677

郑剑戈

市长

主持市政府全面工作,分管审计工作。

分管市审计局。

李耿坚

常务副市长

协助市长主持市政府日常工作,分管华侨试验区、市政府机关、发展改革、物价、粮食、财政、人力资源和社会保障、编制、国有资产监督管理、统计、法制、监察、安全生产、金融、机关事务管理、驻境内外机构、政务公开、妇女、儿童、人民武装工作。

分管华侨试验区管委会,市政府办公室,市发展和改革局(粮食局)、财政局、人力资源和社会保障局、编委办、国有资产监督管理委员会、统计局、法制局、监察局、安全生产监督管理局、金融工作局、机关事务管理局、驻境内外机构。

联系市总工会、团市委、市妇联,国家统计局汕头调查队,市国税局、地税局,人民银行汕头中心支行,汕头银监局,汕头保监分局,金融机构驻汕分支机构。

林依民

副市长

分管教育、文化广电新闻出版(版权)、卫生与计划生育、旅游、外事侨务(港澳事务)、台湾事务、民族宗教事务、档案、体育、地方志工作。

分管市教育局、文化广电新闻出版局(版权局)、卫生与计划生育局、旅游局、外事侨务局(港澳事务局)、台湾事务局、民族宗教事务局、档案局、体育局、地方志办。

协助市长分管市审计局,联系市红十字会。

陈武南

副市长

分管规划、国土资源(土地储备)、住房和城乡建设、房产管理、水务、农业(林业)、环境保护、城市综合管理、海洋与渔业、人防、地震、应急管理、扶贫工作。

分管市城乡规划局、国土资源局(土地储备中心)、 住房和城乡建设局、房产管理局、水务局、农业局(林业局)、扶贫办、环境保护局、城市综合管理局、海洋与渔业局、人防办、地震局。

联系市气象局,韩江流域管理局,省水文局、地震局、渔政总队驻汕相关机构,省地质局、有色金属地质局驻汕相关机构。

曾湘澜

副市长

兼市公安局局长,分管司法、信访、海防与打私、仲裁、消防工作。

分管市司法局、海防与打私办、仲裁委。

联系市国家安全局,汕头出入境边防检查总站,市信访局。

林广华

副市长

分管保税区、民政、交通运输、港口、公路、商务、行政服务、供销社、粤东物流园区、残疾人工作。

分管保税区管委会,市民政局、交通运输局、港口局、公路局、商务局、行政服务中心管理办公室、供销社,粤东物流园区。

联系市残联,汕头海关、出入境检验检疫局、海事局,粤东航道局,市邮政管理局,交通运输部驻汕相关机构。

林晓湧

副市长

分管高新区、经济和信息化、科技、知识产权、工商管理、质量监督、食品药品监督管理、工业园区开发建设工作。

分管高新区管委会,市经济和信息化局、科学技术局、知识产权局、工商局、质量技术监督局、食品药品监督管理局。

联系市工商联(总商会)、科协、盐务局、烟草专卖局,汕头供电局,通信机构。

信息来源:市政府办公室

 



 
Copyright by The People's Government Of Shantou City. All Rights Reserved.
  Contact Us